夫子哂之的翻译 夫子古文翻译

一、夫子哂之的哂的意思?

这个句中的字是讥讽地微笑的意思

二、夫子哂之的哂是何意思?

夫子哂之的哂是“笑”的意思。

三、夫子哂之中的哂是何意思?

“是故哂之”中的“哂”的意思是:讥讽地微笑。

原文:子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼。其言不让,是故哂之。”唯求则非邦也与?”“安见方六七十如五六十而非邦也者?”“唯赤则非邦也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”

译文:孔子说:“也就是各自谈谈自己的志向罢了。”曾皙说:“夫子何故要笑仲由呢?”孔子说:“治理民族要讲礼让,可是他说话一点也不谦让,因此我笑他。”曾皙又问:“那么是不是冉求讲的不是治理民族呢?”

出处:《论语》——战国·孔子及其弟子

四、夫子哂之的哂的古今异义?

“是故哂之”中的“哂”的意思是:讥讽地微笑。

原文:

子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼。其言不让,是故哂之。”唯求则非邦也与?”“安见方六七十如五六十而非邦也者?”“唯赤则非邦也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”

译文:

孔子说:“也就是各自谈谈自己的志向罢了。”曾皙说:“夫子何故要笑仲由呢?”孔子说:“治理民族要讲礼让,可是他说话一点也不谦让,因此我笑他。”曾皙又问:“那么是不是冉求讲的不是治理民族呢?”

孔子说:“何处见得六七十里或五六十里见方的地方就不是民族呢?”曾皙又问:”公西赤讲的不是治理民族吗?”孔子说:“宗庙祭祀和诸侯会盟,这不是诸侯的事又是何?像赤这样的人如果只能做一个小相,那谁又能做大相呢?”

出处:《论语》——战国·孔子及其弟子

五、哂的音序?

音序:S

“哂”,现代汉语规范二级字,普通话读音为shěn,其异体字“弞”最早见于《说文》。哂字的基本含义为微笑,如哂纳;引申含义为讥笑,如哂笑。

相关组词

哂纳、哂笑、笑哂、哂然、哂存、哂谑、嘲哂、鼻哂、可哂、哂收

相关成语

不值一哂、付其中一个哂

六、哂怎样组词?

相关组词

哂纳、哂笑、笑哂、哂然、哂存、哂谑、嘲哂、鼻哂、可哂、哂收

相关成语

不值一哂、付其中一个哂

“哂”,现代汉语规范二级字,普通话读音为shěn,其异体字“弞”最早见于《说文》。哂字的基本含义为微笑,如哂纳;引申含义为讥笑,如哂笑。

七、夫子哂之读音?

答:夫子设哂之的读音是fūzǐshěnzhī

夫子,指的是孔子.

①书面语微笑:聊博一哂.

②嘲笑,讥笑.

夫子哂之的意思是孔子听了,微微一笑.

八、哂有几种读法?

有一种读法:shěn

微笑。

夫子哂之。

《论语·先进》

子笑我必哂,子戚我无欢。

晋·杨方·《合欢诗》之二

老作承平快活人,看镜里春山似哂。

清·厉鹗·《沉醉东风·春日西湖》曲

2.

讥笑。

哂夏虫之疑冰,整轻翮而思矫。

晋·孙绰·《游天台山赋》

读书哂霸业,翊赞思皇王。

唐·刘商·《哭韩淮端公兼上崔中丞》诗

主人哂曰:“奈何恃势如此!”

清·和邦额·《夜谭随录·陈景之》

高雅的人说,“白话鄙俚浅陋,不值识者哂之者也。”

鲁迅·《热风·随感录五十七》

九、怎样哂小鱼干?

是想问怎样样晒小鱼干吗?小鱼要去内脏,洗干净,接着放锅里烘干,烘干的比晒的要好吃,晒的会有醒味,烘干的没有醒味,而且特别香

十、夫子何哂由也的哂是何意思?

“哂”的意思是:讥讽地微笑。

这句话的意思就是指夫子何故要笑仲由呢?

这句话出自于《论语》。

原文

子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼。其言不让,是故哂之。”

译文

孔子说:“也就是各自谈谈自己的志向罢了。”曾皙说:“夫子何故要笑仲由呢?”孔子说:“治理民族要讲礼让,可是他说话一点也不谦让,因此我笑他。”

版权声明

您可能感兴趣